Понедельник, 03 Августа 2009 г. 15:14
+ в цитатник
SurreMus, gitzerai, anybody else, кто-нибудь наверняка же читал "Рабов Майкрософта" в оригинале, нэ? *_*
Какое слово там переведено как "зануды"? Не "geeks", случаем?
SurreMus, ага, в конце файла обнаружился как раз комментарий с заголовком "Рабы Майкрософта как разновидность гуртовщиков мыши" =) Обнаружил, что в общем-то почти все баги отловил, но читать мне это не особо мешало, просто воспринималось слегка подчищенный подстрочник.
Две, правда, вещи достойны стать мемами: "гравировка досок" как общегиковское хобби и "приветкотёнкофикация" *рыдает*