Гештальт закрыт - около пяти лет назад именно из клипа "Alegria" мы узнали о существовании Cirque du Soleil.
Под Алегрию мы ложились и вставали, гуляли и танцевали, пили и вправляли мозги себе и друг другу.
И вот вчера мы увидели её вживую.
Промоушен слит вчистую, трибуны Малой арены устроены так, что случись что - хрен выберешься, жарко, душно... Но звучат первые такты и начинается магия. Alegria, I see a spark of life shining, alegría, I hear a young minstrel sing...

А ещё последние два дня проходят у меня под слоганом "давненько я не брал в руки шашек" - впервые за четыре года снова сам шью себе прикид. Вчера сшил котт и раскроил сюрко, сегодня предстоит дошить сюрко, отделать и то, и другое, и сшить камизу, если останется хотя бы чуть-чуть времени. Кстати, судя по отсутствию отвращения к процессу, бросил я это дело в своё время в основном из-за количества и дедлайнов, а не из-за чего-то другого. Подмывает сделать Сэрре миниатюрную копию своего костюма из обрезков, но это разве что уже после игры, а то на полигон завтра, а "у нас нет финального синхрона" (с).
Надо бы ещё найти или сделать пояс, печатку и футляр для пергамента, раскопать кошелёк, диптих и пару флаконов под снадобья, распечатать пару текстов для чтения и залить в читалку правила. Но это уже сущие мелочи.

UPD: Снялись с "Игры с огнём".

14-16 июня (не имею ни возможности, ни желания заезжать в четверг; хотя скорее всего, в воскресенье игры уже не будет), Подмосковье - очередная "Англия" (http://sherwood-arrow.livejournal.com), двор принца Джона и королевы Алиеноры
25-30 июня, ориентировочно Тверская область - "Первая Эпоха", Дориат (http://firstage2013.ru/)
9-11 августа, Ярославская область - "Игра с огнём", Шармбатон (http://vk.com/club44480396)

Вместо "Озёрного города" еду в отпуск. Размышлял о "Толедском золоте", но оно перенеслось на 2014-й. На текущий момент предполагаю в сентябре или октябре сделать кабинетку по "Экипажу".
Пока всё. Могу рассмотреть ещё какое-нибудь предложение на август или сентябрь, потому что в июне ещё Летний бал, а в июле, помимо отпуска, Золотой Век в Петергофе =)

Вторник, 07 Мая 2013 г. 11:32

Я не хочу бороться. Я мещанин, я плачу налоги и ругаюсь с управляющей компанией, у меня есть герань, балкон, морские свинки и планы на отпуск.

В середине позапрошлой недели подписался помогать питерским коллегам с организацией серии специфических фотосетов. С тех пор жизнь моя стала местами непредсказуемой, а дневник обогатился внезапными объявлениями класса "срочно нужны павлиньи перья, в идеале розовые, съёмка через три часа".
Но у меня изумительная френдлента, в ней можно найти практически что угодно. Вот недавно Асмела искала маломерную кольчугу на одну игру, а через мой перепост нашла бесплатно и насовсем, а я обнаружил гнездовье учеников гримёров, халат и полевой душ.
Кстати, никогда не думал, что в Москве так сложно найти вменяемый ельник по параметрам. Оказывается, неспецифическое образование. Конечно, нашли, и даже два, но процесс поисков немало доставил.

31-го мая, в пятницу, вечером вдвоём с Альфой излазили Кузьминский парк. Обнаружили, что его изрядно облагородили, и запомнили несколько милых мест для съёмки - быстрая вода, затенённая медленная вода с ряской и кувшинками, живописные каменные мостики, например, такой:


1-го июня в первой половине дня я совершил трип по периметру ВВЦ. Периметр был очень мил, а вот внутри него количество дошкольников и их родителей превышало количество, признаваемое мной опасным. Отдельно замечу, что будь я ребёнком, я бы в такую толпу просто не захотел.
Вечером того же дня скатались с Альфой на Белое и Чёрное озёра, обошли их по бережку. Нашли готически живописное болото, над которым плачут больные деревья, свалку и вполне чистенький пляж (два последних пункта были разнесены географически, чесслово).

В понедельник в гости приезжал Бобёр, пили за ролевые сплетни, закусывали глюками и цитатами.
Во вторник я так и не выбрался на ДР Ушастого - опять голова болела, зато вечером до нас наконец доехали Битл и Улыбка. Привезли китайский магнитик в коллекцию, получили очередную пачку маковских игрушек с овце-Шоном и устроили портативную чайную церемонию.
Забываю всё время написать, что освоил новый вид домашней быстроеды - спринг-роллы:

Несложно, очень вкусно, при правильном подборе ингредиентов - совершенно диетично. В субботу делал Альфе их с листовым салатом, филе индейки, сваренной на пару, и огурцом. Говорит, было вкусно ^_^

5-го июня фотографировались на визу и общались по поводу ПЭ. Таки все моменты недопонимания разрулили и честно игротешим. Голуби почты Мелиан, голоса оракула, третьи кусты в пятом ряду и прочие полезные зверьки - это всё мы, да.
Вечер пятницы я провёл с представителями "Ратунэ", говорили о грядущих "Временах и эпохах", где нам предстоит работать на одной площадке в одно время, Зиланте и средневековом театре, а в ночи я красил розы. В синий цвет. На балконе. Из баллончика. Правда, искусственные =) Ну да, всё для тех же фотосетов.

День субботы я провёл на мастер-классе по вайрворкингу, про который уже делал пост с фоточками, дублировать не буду.
А вечером поехал на день рожденья к человеку, о котором многое говорят два факта:
1) в его вишлисте был самокат. Ему подарили. ДВА.
2) уже по окончании ивента, выпив, натанцевавшись, и в просветлённом состоянии духа, мы с ним намертво застряли в гримёрке. Беседуя. О литературе.
В общем, люблю Самаэля и за это тоже :-D

Вчера ездил вместе с ~Азиль~ в другой город (^_^) лечить зубы. Три часа дороги в один конец, но оно того определённо стоило.
И не только потому, что полное восстановление зуба, от которого у меня оставалась одна стенка, и средний кариес на соседнем суммарно обошлись мне в 4к. На обратном пути у меня начала отходить заморозка, заныло место укола и я морально приготовился, доехав до дома, закидываться ибупрофеном. И что вы думаете? Челюсть так и не заболела! О_О
В общем, после отпуска поеду туда заделывать ещё один кариес, и Альфу с собой потащу.

А ещё вчера купил проволоку, круглогубцы и "клювики", теперь разглядываю работы вайрворкеров, рисую эскизы. Сам над собой посмеиваюсь, но почему бы и нет?

Вчера получил дивную возможность пять с лишним часов не думать ни о чём, кроме того, почему же, чёрт возьми, эта проволочка не хочет закручиваться куда надо: был на базовом мастерклассе по вайрворкингу от прекрасной gvattari. Теперь страдаю, что не попадаю на продвинутый, и надеюсь на то, что в августе будут повторы.
Честно говоря, я слабо верил в то, что, как было обещано в анонсе, "каждый сможет уйти оттуда с готовой вещью", но...
Вот оно, самое первое упражнение, результат которого у всех примерно одинаков:

А вот радость моя и гордость - брошь, сделанная мной собственноручно от эскиза до финала (и даже чуть-чуть доделанная дома, уже без подсказок мастера):

Бусинки - аметистовые.

Чую, днями в доме образуются круглогубцы, "клювики" и обрезки изоляции. А обойтись пока без газовой горелки придётся себя поуговаривать ^_^

С рассказом о случившемся я поехал в уилтширский домик, где жили отец с матерью, и обсудил все за трубкой с отцом, он сказал — не в первый раз: «Большинство вещей в этом мире доводится до конца потому, что их благоразумно оставляют в покое».
English text
© Редьярд Киплинг "Немного о себе для моих друзей - знакомых и незнакомых"

Пэл придумала классную штуку - ходить обедать в Парк Горького. Умиротворяющий процесс. И к беседе располагающий.

Постфактум хочется записать высказанное: когда смотришь на человека, находящегося на своём месте, и кажется, что всё в его жизни именно туда его и вело, никогда не угадаешь, на самом ли деле путь был логичен и осознан, в действительности ли кульминация и развязка имеют хоть какое-то отношение к экспозиции и развязке, или его мотало и трепало, как щепку в паводок, и только постфактум все эти кракозябры сложились в мнимо логичную, но подлинно изящную картинку.

Дальше - о себе.

Бывают фанфики-макси, а бывают Очень Большие Фанфики. Изредка некоторые из них приобретают самостоятельный вес и собственную жизнь. Но только изредка.

Например, где-то в начале года я начал читать и так и не закончил (и, видимо, уже не закончу) бесконечный по объёму фанфик valley по ГП "Взломщики", количество упоминаний которого вокруг меня достигло критической массы.
Первая история, где герои - ещё дети, совершенно прелестна, да и дальше попадаются очень хорошо написанные эпизоды, но растягивать "шалость" на объём целого гпшного тома явно не стоило.
Потому что далее текст изрядно затянут, без хорошего знания первоисточника читать его нереально, при этом большинство персонажей - авторские, а меньшинство - неканонично. Больше всего меня удивляет то, что автор, похоже, искренне симпатизирует своим героям, перед этим превратив с возрастом их обоих (Снейпа и Малфоя-старшего, на минуточку) в клинических истеричек. Видимо, автор считает, что взрослые мужики, регулярно катающие истерики друг другу и окружающим, считая жену одного из них и начальство обоих - это ооочень мило.

Зато я продолжаю отслеживать публикацию новых глав перевода "Гарри Поттера и методов рационального мышления", авторства Элиезера Юдковского (Less Wrong).
Переведённое уже толщиной с гпшный том, и это, говорят, только половина. Персонажи и ситуации для меня намного более верибельны и живы, чем в оригинале, при этом дух источника совершенно необъяснимым образом в тексте сохраняется. С удовольствием бы, пожалуй, поиграл по этому фанфику (с гораздо большим, чем по канону).
А ещё мне очень нравится юмор автора и количество разложенных им в тексте "пасхальных яиц" - от Толкина до Наруто ^_^
Но сегодня у меня в голове крутится совершенно серьёзная цитата оттуда, звучащая в унисон с моей очередной сканерской переоценкой ценностей:

"Для людей, подобных нам с вами, само понятие личности имеет иное значение. Мы можем стать кем угодно, кого только сможем себе вообразить, а ваше истинное отличие, мистер Поттер, — на редкость хорошее воображение. Драматург должен содержать в себе своих персонажей, он должен быть больше, чем они, чтобы в его разуме они смогли играть свои роли. Предел возможностей для актёра или шпиона или политика определяется границами, в которых они могут притворяться, лицами, которые они могут носить как маску. Люди вроде нас с вами могут стать кем угодно, кого только смогут себе вообразить, и не притворяясь, а на самом деле. Когда вы воображаете себя ребёнком, мистер Поттер, вы и есть ребёнок. Но вы можете поддерживать и другие личности, если захотите, гораздо более сложные личности. Почему вы столь свободны, почему ваши пределы столь широки, в то время как ваши ровесники слабы и скованы? Почему вы способны вообразить и стать личностями более взрослыми, чем те, что положено сочинять обычному ребенку? Этого я не знаю, а свои догадки на этот счёт озвучивать не стану. Но если у вам что-то и есть, мистер Поттер, так это свобода.

Если целью профессора Квиррелла было запутать Гарри, у него это чертовски хорошо получилось.
И всё же была и более пугающая мысль, что профессор Квиррелл не понимал, насколько это обеспокоит Гарри, насколько неправильно эта речь прозвучит для него, как сильно она повредит доверию между Гарри и профессором.
Должна же всегда быть реальная личность, которой человек является по-настоящему, в центре всего...
Гарри смотрел на опускающуюся ночь, на сгущающуюся тьму.
...верно?"

© Less Wrong "Гарри Поттер и методы рационального мышления"

Никогда не знаю заранее, на что в тексте я сагрюсь, а на что - нет.
Очевидные ляпы вычитки, например, я пропускаю совершенно бездумно, за исключением некоторых сугубо забавных, типа "войн с непарными" и "Собора Парижской Гюгоматери" у Виолле-ле-Дюка =) А вот баги редакторские - это уже жёстче. Сейчас читаю автобиографические вещи Киплинга. И если "варенье из смородины" вместо "смородинового варенья" - это чистая стилистика, то на фразу "Западная Индия - так раньше называли Америку" у меня уже зажглась красная лампочка. Но я никак не ожидал, что одна лишняя запятая может заставить меня трижды перечитать фразу, осознавая её конструкцию. "Я встретил его в Новой Зеландии директором «смешанного» колледжа, где он преподавал латынь юным леди. «А, делая ошибки в долготе слогов, как и ты в свое время, они строят мне глазки»". И да, "долгота слогов" доставляет здесь отдельно.
Смешно, лет пять назад я бы здесь ругался на переводчика. А сейчас - на редактора. Симптоматично.

UPD Про долготу слогов меня убедили, что хотя в словаре значение "продолжительность" и помечено как устаревшее, но для филологов и лингвистов оно сохраняется как профессиональное. Окей, снимаю =)

Ищу на воскресенье (вдруг у кого-то есть?) т.н. палатку для переодевания. Примеры прикрепляю. Сохранность гарантирую.

Это я себе, если что, не беспокойтесь.

Мне вот тут сказали, что я - Бальзак.
Кто-нибудь знакомый, скажите - оно со стороны похоже?

Судя по всему, мне стоит просто смириться с тем, что многим людям _действительно_ нравится, когда в процессе чтения стихов кричат, рыдают, хохочут, стонут и заламывают руки.
Честно скажу, в _большинстве_ случаев мне подобная техника кажется проявлением исключительно дурного вкуса. Как будто текст столь туманен и невнятен или же слушатель столь туп и невнимателен, что ему совершенно необходимо суфлировать: "здесь печаль!", "здесь ирония!", "здесь у-у-ужас! боль, паника".
Я, признаться, временами лучшего мнения о своих текстах, чаще - о своей аудитории, в лучшие моменты - и о том, и о другом, поэтому считаю верным читать стихи так же, как если бы я просто рассказывал что-то собеседнику, без излишней аффектации.
И я знаю, знаю, что я уже цитировал это же место "Театра" буквально месяц или два назад, но что поделаешь, если Моэм снова столь же вопиюще уместен?

- Ты слышал, сколько раз меня сегодня вызывали? За все время, что идет пьеса, она не имела такого успеха.
- Все это мне известно. Публика - куча ослов. Если ты вопишь, визжишь и размахиваешь руками, всегда найдутся дураки, которые будут орать до хрипоты. Так, как играла ты эти последние дни, играют бродячие актеры. Фальшиво от начала до конца.
- Фальшиво? Но я прочувствовала каждое слово!
- Мне неважно, что ты чувствовала. Ты утрировала, ты переигрывала, не было момента, чтобы ты звучала убедительно. Такой бездарной игры я не видел за всю свою жизнь.

Всё забываю записать: вот шутил я, шутил про "Куйвиэнен - финский топоним", а это и не шутка, оказывается, ни разу, это всё тот же, прастихосспади, языковой инстинкт.

"Влияние финских источников на язык и сюжет «Сильмариллиона» неоспоримо. «Именно финский язык был первоначальной закваской «Сильмариллиона», — писал Толкин в 1944 году, и двадцатью годами позже он это повторил. Квэнья — язык Высших Эльфов — по «лингвистическому стилю» напоминает финский, а такие имена, как Илуватар и Ульмо, напоминают имена Ильматар и Ильмо из «Калевалы». Валар — это ангельские силы, которые дали согласие «быть связанными с миром», а «вала» по фински означает «связь». Можно отыскать и другие совпадения," - пишет опять-таки Шиппи и далее в примечаниях продолжает: "Во «Введении в эльфийский» Джима Аллана об этом говорится более подробно (Jim Allan. An Introduction to Elvish. Hayes, Boms Head, 1978). Квэнья, говорит Джим Аллан, напоминает финский по «стилю», особенно сложными падежами существительных, в то время как Синдарин, с его системой звукоизменения, похож на валлийский. Аллан, однако, упускает сделать одно чисто филологическое наблюдение: в финском языке сохранилось несколько слов, заимствованных из раннегерманского в их ранней (или поддающейся реконструкции) форме: kuningas — «король», var/k/as — «волк–оборотень», «варг», jetanas — «огр» («тролль», «великан»). Похоже на то, что имя Вала Тулкаса из «Сильмариллиона» образовано так же: достаточно сравнить его со скандинавским словом tulkr из «Сэра Гавэйна и Зеленого Рыцаря», которое означает: «человек, сражающийся человек»".

Вчера листали ютубовские ролики с видами Суоменлинны и заслушались - действительно похоже =)
Получается, что большая часть согласных в квэнья по идее должны звучать глуше и твёрже, чем кажется при записи кириллицей.
Еле уговорил себя, что только вот интенсива по финскому мне этим летом не хватало. Сошлись с чердаком на том, что если после отпуска не попустит - вот тогда и запишусь. А то знаю я свои сканерские метания =)))

Нет, я таки буду записывать все мало-мальски интересные собственные телодвижения. В первую очередь затем, чтобы потом не вопрошать недоумённо у самого себя, куда, чёрт возьми, делся май =)

Я остановился на том, что днём 13-го мая мы вернулись из Киева...

Из наблюдений: сравнивал ощущения от разных чтений.

Минувшая неделя прошла под знаком болезни Альфы (трое суток с температурой >39 не располагают к развлечениям), зилантоскайповок и покура игровых квент и завершилась выносом меня в офф-лайф давлением. Надеюсь, что на этом на ближайшее время мы план по отлёжке выполнили и заслужили бодрость духа и хорошее самочувствие =)

В полном физическом минусе все выходные лежу пластом - сплю, ем и смотрю "Менталиста".
Получаю массу guilty pleasure, но некоторые серии вконтактеге лежат исключительно в нелепом одноголосом переводе.
Я уже притерпелся к тембру и интонациям, но когда Кимбэлл Чо сказал в рацию "Роджер принял!"...
Блин, если ты умудрился ни разу не столкнуться с выражением "Roger that", так хоть задумайся на минуту, какой к чёрту Роджер, если персонажа с таким именем нет не только в команде, но и, кажется, во всей серии, и погугли!

Итак, властью, данной мне Штабом, настоящим подтверждаю, что в этом году я продолжаю руководить танцевальным направлением Зиланткона.
Что такое Зиланткон и с чем это едят?
Казалось бы, почему я начинаю говорить об этом уже сейчас? Май месяц на дворе, - скажете вы мне и будете правы.
Но у меня на это ряд причин.

Во-первых, уже стартовал приём заявок на участие в Зилантконе-2013. До 31 мая вы имеете возможность оплатить участие по самому экономичному тарифу - 800 р. за все четыре дня (размер взноса увеличивается каждый месяц и в октябре составляет уже 1300 р.).
Конечно, до ноября у вас может образоваться куча причин, чтобы не поехать, но на это у Зиланта есть теперь работающая и проверенная прошлым годом система возврата взносов =) читать дальше

Во-вторых, точно так же уже стартовал приём заявок на проведение мероприятий.
И я уже начинаю ждать от вас информации о том, что вы собираетесь делать на Зиланте танцевального =)
Расскажите мне, если вы хотите провести дискотеку, бал, милонгу, мастер-класс, танцевальный спектакль, конкурс, теоретический семинар, концерт, круглый стол или тематическую выставку, и мы с вами обсудим, как это должно выглядеть и чем мы сможем вам помочь.
Расскажите мне, если вы хотите увидеть на конвенте каких-то определённых преподавателей или артистов, мастер-классы по конкретному танцевальному направлению, бал по любимой эпохе, и мы постараемся найти тех, кто сможет осуществить ваше желание.

Существует множество замечательных конвентов и фестивалей, посвящённых любому из направлений, представленных на Зиланте, но Зилант - это прекрасная возможность для них обменяться между собой самыми лучшими проектами, самыми интересными идеями и самыми яркими людьми.
Я люблю Зиланткон и я делаю его лучше. Присоединяйтесь.

P.S. Кстати, о не-танцевальных моментах меня тоже можно спрашивать. Во всяком случае, я смогу сориентировать вас, куда с чем стоит обращаться.