После четвёртого вопроса, "где живёт и как зовётся" (а я же объявлял, да), я решил поступить просто.
Итак, Аше Гарридо, чудесный человек и писатель, автор среди прочего хорошего "Видимо-невидимо" и "Акамие", по моей просьбе прочитал на нашем юбилее одно из самых любимых мной своих стихотворений:

Танцуй, красивый, время подождёт,
пока танцуешь, Троя не падет
и Карфаген не может быть разрушен,
пусть только мне - пусть даже мне не нужен
беспечный, вольный, вечный твой полёт,
танцуй, красивый, время подождёт,
история не сделает ни шагу,
и я мараю белую бумагу,
танцуй, красивый, это все пройдет,
отступит боль, рассыплются гробницы,
иные имена, иные лица,
звезда падет и новая взойдет,
и это никогда не повторится -
не кончится, танцуй, красивый, пусть
звездой восходит новая надежда,
пусть все, пусть ничего уже как прежде,
но ты танцуешь - значит, я вернусь:
любить, сражаться и марать бумагу,
история не сделает ни шагу
без нас.
Танцуй, красивый.

© Аше Гарридо: СИ, дайри, ЖЖ

А если Аше разрешит, то я ещё и видео потом приложу =)

Для начала - Пьер де Бурдей, аббат Брантом, на рубеже XVI и XVII веков цитирует для нас (на самом деле для современников, разумеется, но мы воспользуемся) на испанском тридцать признаков безупречной красавицы.
Из не менее интересного нам в его же тексте приведу описание двух мистерий. Царствование Карла V и Генриха II, эпоха Дианы де Пуатье, то есть не раньше 1547 и не позже 1558 года. Середина XVI века, каноны и правила приличия мы все помним... Цитата длинная, выделение болдом моё.

"...Итак, поскольку мы взялись рассуждать об удовольствии разглядывать красивые ножки..."

Полноценно подготовиться к занятию опять не успел =( Навык перевода в ритме "двадцать листов научного текста с цитатами на других языках за ночь", похоже, утерян вместе с навыком не спать ночами.
Кстати, за что я ненавижу научные статьи, так это за то, что к концу четвёртого листа из двадцати автор, даст бог, завершит описание источника и перейдёт к его содержанию. А потом впаяет цитату на другом языке листа на три, чтоб скорость перевода уж наверняка упала раз в пять =_=
Радует ровно одно. Ржавчина потихоньку счищается, скорость восстанавливается. Если не останавливаться, то к следующем четвергу как раз переведу эту статью и главу из другой книги - об азартных играх. Благо, источников и исследований на четырёх языках, считая русский, нарыто уже столько, что кому-нибудь менее прожорливому с более системным подходом хватило бы за глаза.

Врач выписал толстую пачку направлений на анализы и обследования и рецептик на вкусные таблеточки.
У вкусных таблеточек среди побочных эффектов указана сонливость в первые пару недель приёма.
"Доктор, у меня утомляемость и сонливость повышенная", - "Ну так съешьте ещё этих вкусных булок таблеточку, чтобы вообще не просыпаться".

P.S. To whom it may - эндокринологию уже исключили.

С разрешения любезного корреспондента, цитирую.
Себе на память, всем на... радость, наверное.
Автор - Катерина (Сестра Карлотта). Частная переписка, контекст неважен, выводов не следует, хотя обсуждали как раз "Робин Гуда" Дюма и "Мемуары Уилла Колючки" вашего покорного слуги. Итак,

О порыдаях в классической литературе.

Мы это сделали и мы сделали это хорошо.
Спасибо всем нам =), спасибо всем, кто пришёл, и всем, кто помогал.
Очень было приятно видеть давних и давно не виденных знакомых.

Капля дёгтя.

P.S. Ах, ну и да - ДР справили, теперь уж точно весна.

Особенно - такие фанфики.
Выложено автором по моей личной просьбе, посему - радостно репощу в свою сокровищницу/сундук со сказками/архив досье (нужное подчеркнуть).

Пишет Сестра Карлотта:

по мотивам
По личному пожеланию автора =)

Автор: Suboshi.

Цикл: Экипаж

...очевидно, что мне это нравится, чем, как и почему - долгая история

Вариации на тему 1.

Тема: Она ему пишет

меня позабавило видение пенелопы, стирающей файлы, написанные за ночь

Получилось следующее:

Она ему пишет: читать дальше
(собственно, при попытке домыслить тему случился следущим раундом Одиссей)

Вариации на тему 2.

Просто под общее настроение цикла.

Где ты хотел бы состариться и умереть? читать дальше

URL записи

Всё в мире относительно.
Скажем, сейчас я думаю, что одним из самых больших моих недостатков как преподавателя и руководителя является то, что в личностных взаимоотношениях принято рассматривать как однозначное достоинство. Читать далее

На каждую прочитанную книгу я скачиваю пять-десять новых.
Это совершенно невыносимо.
Дежурные списки. Как обычно, про любую из нижеупомянутых рассказываю подробнее по запросу.

Кажется, моим любимым словом за последнее время стало слово "уместность". И ещё слово "тактичность".
В некотором роде они даже почти синонимичны.
Потому что и чувство такта, и чувство уместности равным образом помешают вам громогласно материться на балу (пользуясь случаем, передаю привет некоторым участницам Косплей-балов), прийти в микро-юбке в храм любой конфессии, подарить другу, приехавшему на пару дней из другого города, пятикилограммовый утюг и так далее.
С другой стороны, совсем на синонимы они не тянут, потому что вполне возможно быть уместным, не будучи тактичным. Я этим с регулярностью отличаюсь, особенно в те моменты, когда инстинкт самосохранения с очевидностью подсказывает мне, что сейчас лучше побыть толстокожим. Безопаснее. Особенно когда встречаются на пути люди, считающие, что если ты проявляешь к ним внимание, это предоставляет им на тебя какие-то права.
В Википедии неожиданно неплохая статья на тему. Особенно трогает то, что приведённые древнегреческие примеры актуальности практически не утратили. Аж вспоминаются сетования Карозо о дамах, задирающих вертюгали.

Спасибо, вроде нашли.

Юная сестрица нашего Бартимеуса ищет добрые руки =)



По умолчанию - Москва, Питер возможен, особенно если решитесь прямо сегодня =)

Слишком пронзительно, чтобы быть.

© Яна Клинк
Больше тут и тут, и ещё чуть-чуть по тэгу.

Очень тонка, почти неуловима грань между "Замечательная группа, отлично справляется даже без меня" и "Группа замечательно справляется без меня, я ей не нужен". А меж тем разница всё же есть...

Итак, не вступая в дискуссию с теми, с кем дискутировать бесполезно, не могу отказать себе в удовольствии высказаться по теме
Мы имеем очередной виток недовольства от тех, кто не умеет танцевать, теми, кто умеет танцевать или учится этому. Отнюдь не считая, что это необходимое для жизни умение, я обычно ничего не имею против не умеющих, но желающих танцевать, за исключением подобных дивных ситуаций - когда они считают, что умеющие или обучающиеся танцам (в данном случае речь идёт об исторических, но, как я продемонстрирую ниже, они легко перебрасываются на любое направление) мешают им, не умеющим, получать удовольствие от процесса самим фактом своего присутствия в одной с ними дельта-окрестности.

На повестке дня два вечных, изжёванных вдоль и поперёк заявления. Первое "вы тут бездуховно схемами по линеечке ходите, а мы одухотворённо импровизируем". Второе "не хотим ваших балов, мы сделаем свои балы, с блекджеком и шлюхами в непафосном помещении, без дресскода, с хастлом и блэкморами".

Вчера снились пальцатые гонки для мажоров, для участия в которых можно было не только покупать и тюнить расфуфыренные машинки, но и арендовать модные тела с прокачанными гоночными навыками. Лирический, так сказать, герой вот этим самым - сдачей своей тушки в аренду - и подрабатывал. А профсоюзы были озабочены проблемой пресечения нецелевого использования арендованных тел - типа, на машинках гоняй сколько хочешь, а бухать шампанское и трахать фанаток и механиков - иди в своём собственном. Если дадут. В смысле, если фанатки и механики дадут.

UPD: Кстати, вот в исполнении Макса Макаренкова я бы это почитал, да =)

В сообществе HDA опубликовали программу V Конференции по вопросам реконструкции реконструкции и развития исторического бытового танца.
Обращаю внимание всех, интересовавшихся показательными выступлениями - они таки пройдут 8-го марта, если вы хотите посмотреть, то надо подать заявку. Для зрителей мероприятие бесплатное, но проход в Академию только по спискам.

О заявках для слушателей.

Программа для себя, наши докладчики выделены болдом, особо интересные мне доклады - курсивом.

Писал для ВесКоновского поэтического конкурса на цитату "– Так ведь никто не хочет. Только вопрос стоит по-другому: кто пойдет со мной, если я поведу вас туда?"
Теперь я точно утратил право говорить, что не пишу фанфиков - это уже второй =)

Если я напишу свою "Алую книгу",
То путешествие в ней пусть начнётся так:
Солнечным утром дорога от двери ляжет,
Ветер ладонью широкой толкнёт в плечо,
Что, мол, стоишь, ступай. И за лигой лигу
Стану мотать дорогу - за шагом шаг,
Меланхолично любуясь родным пейзажем,
Тихо мурлыча песенку ни о чём.

Пусть по законам сказки рассказ струится:
Всё поначалу мирно должно идти,
Небо нахмурится позже, и станет страшно
Лишь к середине, так, чтоб к концу - совсем...
Только я буду помнить, как кружат птицы
Над головой, как хочется с полпути
Прянуть назад, затаиться во дне вчерашнем,
Спрятаться между родных ненадёжных стен.

Детям положено думать, что всё в порядке,
Что если путь начинается от дверей,
То приключения - дальше, намного дальше
И мы решаем сами, идти ли к ним.
Только они найдут и в саду на грядке,
И под кроватью. Сумрачный чародей
Стукнет в окно не к тем, кто умней и старше,
А почему-то к тебе. Он неумолим,

Он объяснит, что наш мир бесконечно хрупок,
Тьма подступает всё ближе со всех сторон.
Ты не захочешь слушать, но вот досада:
Спрятаться негде, ведь сказка пришла сама.
Сунешь в котомку кисетик и пару трубок,
Не оставлять же в доме большой разгром...
Не потому, что тебе туда очень надо,
Просто кому-то же надо идти туда.

В среду, 29-го, немножко почитаю про весну тут, в "Дождь-мажоре".
Наверное, "Май", "Твоя весна ударяет сразу по всей френдленте", "Расскажите мне сказку о долгой зиме" и что-нибудь про любовь. Не больше 15 минут, где-то в первом отделении.

Попробовал по примеру окружающих составить календарь мероприятий на лето. Сумбур вместо музыки и куча вопросительных знаков:
16-17 или 23-24 июня - Летний Миндонский бал (на 16-17, кажется, падает Душоново, я туда точно не ездок, но туда ездят многие из наших)
30 июня - 1 июля - Александрийская карусель
последняя неделя июля или первая неделя августа - Краков
27-29 июля - Tholosa Gloriosa - может быть, если вдруг не поеду на Краковский фестиваль или он не выпадет на эти даты
25-26 августа - Широкая шотландская свадьба - обещался отцом невесты, так что вряд ли отверчусь
Вообще неотменяемым ивентом для меня будет наш Летний бал. Всё остальное сильно зависит от того, насколько живым я буду к наступлению всяких часов хэ.

Смешное с просмотра "Монстра в Париже": поскольку под готовку, то мы его смотрели с дубляжом. А дубляж, как выяснилось на песнях, был положен почему-то не поверх оригинала, а поверх английской версии. И любимая "La Seine et moi" превратилась в "Seine and I", а поскольку исполнительница благозвучия для проглатывала "d", припев по итогу звучал как "сен-эн-ай, сен-эн-ай" :facepalm3: